Maggie

Maggie (2015)
	Další název	Maggie
	Uložil	urotundy@cbox.cz Dát hlas uloženo: 8.5.2015 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 6 726 Naposledy: 8.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 3 149 972 044 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Maggie.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo z anglických titulků. Sedí na: Maggie.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW Maggie.2015.HDRip.XViD-ETRG Maggie.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS Maggie.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS Maggie.2015.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS Maggie 2015 720p WEB-DL x264 AAC - Ozlem Maggie.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Maggie 2015 HDRip XviD AC3-EVO Maggie.2015.WEBRip.XviD.MP3-Idiocracy Maggie.2015.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4 Maggie.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1-RARBG a pravděpodobně i na další WEB-DL a Bluray Ripy. Případné přečasy provedu sám či po dohodě. Poděkování či dokonce Váš hlas velmi mile potěší.
49%

Titulky Maggie ke stažení
Maggie	3 149 972 044 B
Stáhnout v ZIP	Maggie
titulky byly aktualizovány, naposled 14.5.2015 17:46, historii můžete zobrazit

Historie Maggie
14.5.2015 (CD1)	urotundy@cbox.cz	Korekce dle K4rm4d0n.
9.5.2015 (CD1)	urotundy@cbox.cz	Korekce.
8.5.2015 (CD1)	urotundy@cbox.cz	Původní verze

RECENZE Maggie
12.7.2023 19:06 HoufinoUbuntu	odpovědět
Sedí na Maggie.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY (1:35:03)..Děkuji vám
22.1.2016 17:50 willis85	odpovědět
Díky
12.12.2015 12:58 ddtech	odpovědět
THX
25.11.2015 20:21 wauhells	odpovědět
i já mockrát děkuji
26.7.2015 9:15 stancus	odpovědět
Díky¨)
21.7.2015 23:00 termin3t0r	odpovědět
Moc děkuju za české titulky.
27.6.2015 21:36 tomino1984	odpovědět
diky
27.6.2015 15:42 Dagonius	odpovědět
Dikes za title, skvela praca...
26.6.2015 10:35 Honys1983	odpovědět
A samozřejmě i na: Maggie.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1-RARBG
25.6.2015 20:36 Honys1983	odpovědět
Díky sedí na: Maggie.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-RARBG
25.6.2015 17:14 Romi	odpovědět
dik
23.6.2015 22:08 joemikes	odpovědět
Též děkujemeš
23.6.2015 18:09 kotan	odpovědět
Děkuji.
23.6.2015 16:44 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 873786 Můžeš.... Tadá!!!! Hotovo, můžeš si je tady stáhnout...
23.6.2015 16:32 danhen	odpovědět
dikec, luxusne sedi aj na Maggie.2015.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4
23.6.2015 16:20 ibester	odpovědět
Mohu poprosit o precas na: Maggie.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS ? Diky
23.6.2015 11:49 xyxo	odpovědět
Díky
2.6.2015 21:51 SestraJoy	odpovědět
Dík moc! Fr
25.5.2015 13:14 Little.Wolfie	odpovědět
děkuju za skvělou práci na titulkách..
24.5.2015 17:31 merkuco	odpovědět
dakujem
22.5.2015 10:58 Andymannko	odpovědět
sedia aj na Maggie 2015 1080p WEB-Rip H264 AAC - KiNGDOM, dakujem
19.5.2015 18:33 Hašoun	odpovědět
Velké díky
18.5.2015 15:44 grofff	odpovědět
Jako vždycky skvělá práce, díky moc!
17.5.2015 14:25 johnnybeeone	odpovědět
Sedí parádně, děkuji za překlad.
17.5.2015 6:41 misulkoftak	odpovědět
Diky
14.5.2015 17:45 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 863095 Řádek 343 opravený. Díky. Tučně měly být pouze názvy těch knih, ale Workshop to zkurvil. Oddělovače používám s mezerou, jeden mi utekl. Opraveno. Kurzívu používám pro mluvu mimo záběr a z TV a tak. Měnit to nebudu, jsem na to zvyklý. Děkuji za konstruktivní kritiku.
14.5.2015 14:34 K4rm4d0n	odpovědět
Díky za překlad a pár poznámek: 343: "jsi se" Ještě tam zůstala kurzíva na místech, kde se v českých titulcích na rozdíl od anglických nepoužívá (pro mluvčího mimo záběr) a někde jsou z neznámých důvodů tučně. Chápu nadpisy, ale ne celou druhá půlka věty - např. 26. Ledaže bylo tučně pouze jedno slovo a po přečasu např. ve šmejdu zvaném Subtitle Workshop se to předělalo na celý titulek. Pak ještě nejednotné používání oddělovačů dialogů: např. 76, 78. P.S.: Jinak co se týče používání tučného fontu - je to záležitost vkusu, ale v titulcích v kombinaci s kurzívou vypadá dost blbě. Proto se na odlišování používá jen kurzíva a na nápisy buď Caps Lock nebo přidání jednoduchých uvozovek.
14.5.2015 14:14 evicka.r	odpovědět
děkuji
13.5.2015 22:49 Veyrona	odpovědět
Dekuji.
11.5.2015 23:02 krumal	odpovědět
Díky moc...
11.5.2015 21:59 lofas33	odpovědět
Díky moooc!!!
11.5.2015 14:17 exxon75	odpovědět
díky!
10.5.2015 22:34 Raraashek	odpovědět
dikec
10.5.2015 21:32 ddtech	odpovědět
Moc děkuji
10.5.2015 20:50 pekra77	odpovědět
díky!!!
10.5.2015 17:04 Lukasicek	odpovědět
Převelice děkuji
10.5.2015 16:30 Paul.B	odpovědět
Díky
10.5.2015 10:45 marioIII	odpovědět
v ďaka...
10.5.2015 10:02 miki1510	odpovědět
Díky moc
9.5.2015 20:08 monete1	odpovědět
diky
9.5.2015 18:19 jaryna	odpovědět
DIk
9.5.2015 13:24 radna	odpovědět
Ďakujem.
9.5.2015 12:49 igelit	odpovědět
moc děkuju
9.5.2015 12:09 Martass100	odpovědět
Svělý, díky za rychlost!
9.5.2015 10:19 mindhunter29	odpovědět
dikes
9.5.2015 9:22 passenger	odpovědět
díky moc!!
9.5.2015 9:13 juzer67	odpovědět
Vdaka
9.5.2015 8:52 wollfman36	odpovědět
děkuji
9.5.2015 7:08 Sutrrak	odpovědět
Diky
9.5.2015 6:57 antolka2	odpovědět
velkaaa vdaka
9.5.2015 0:25 migon14	odpovědět
vďaka kámo, ultrafast
9.5.2015 0:24 robert1979	odpovědět
reakce na 861651 sranda ze tak rychlo su, to je asi aj rekord, super pozrel som to poobede bez titulkov ale pohoda vsatko som rozumel nastastie
9.5.2015 0:20 DonBraso	odpovědět
Sotva zjistím,že to vyšlo,už jsou titulky.Jak formule,díky
8.5.2015 23:42 Semuel	odpovědět
reakce na 861617 jn, měls pravdu..sorry za dmnci..titulky jsou super a díky za rychlej překlad..
8.5.2015 22:16 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 861614 Protože jsi si stáhl verzi, kde jsou anglické titulky součástí filmu a neumíš si to přepnout na ty externí. Tyhle jsou v pořádku, takže fail budeš nejspíš ty.
8.5.2015 22:10 Semuel	odpovědět
reakce na 861610 nechápu, v bs playeru sou anglický..v kmplayeru český.. smažka aby se v tom vyznala.
8.5.2015 22:08 strakastraka	odpovědět
Díky mistře!
8.5.2015 22:06 Semuel	odpovědět
Co to je zase za fail?? proč mám titulky anglicky můj božeeeeeeee?
8.5.2015 21:57 bacara	odpovědět
Díky
8.5.2015 21:33 Pashowski	odpovědět
Sedí i na Maggie 2015 720p WEB-DL x264 AAC - Ozlem
8.5.2015 21:31 doughnut	odpovědět
Tak tomu říkám rychlovka, díky. Sedí samozřejmě i na Maggie.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
8.5.2015 21:12 776015071	odpovědět
reakce na 861553 Dík za titule jo a na EVO taky sedí
8.5.2015 21:12 PerinaJ	odpovědět
Děkuji a fandím Arnolda
8.5.2015 21:01 civobel	odpovědět
reakce na 861561 sedia
8.5.2015 20:18 erorz	odpovědět
sedi i na Maggie.2015.WEBRip.XviD.MP3-Idiocracy
8.5.2015 20:17 tavlas77	odpovědět
Diky moc. Sedi i na verzi : Maggie.2015.HDRip.XViD-ETRG
8.5.2015 20:14 TheRiddleman	odpovědět
sedí i na Maggie 2015 HDRip XviD AC3-EVO?????
8.5.2015 20:12 procc	odpovědět
moc diky ....
8.5.2015 20:10 vojtakv	odpovědět
Super rychlost! Velké díky.
8.5.2015 20:02 erorz	odpovědět
dakujeeem