Mekagojira no gyakushu (1975)

Mekagojira no gyakushu Další název

Terror of Mechagodzilla

Uložil
bez fotografie
pepua Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.7.2014 rok: 1975
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 164 Naposledy: 24.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 271 123 220 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 1975 Mekagojira no gyakushu.720p.ac3.CG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Mekagojira no gyakushu ke stažení

Mekagojira no gyakushu
2 271 123 220 B
Stáhnout v ZIP Mekagojira no gyakushu

Historie Mekagojira no gyakushu

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mekagojira no gyakushu

16.2.2016 3:03 Milanrum odpovědět
bez fotografie
diky moc
12.2.2015 23:30 honza.16 odpovědět
jestli uděláš titulky na všechny filmy zté kolekce tak to by bylo nejen na obrovský dík, ale i snad na nějakou odměnu ;-)
21.1.2015 14:23 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 823104


Tak nutit tě samozřejmě nemůžu. :-)
Jen říkám, že všech 28 by si zasloužilo české titulky a tohle jsou bohužel filmy, do kterých se nikdo moc nehrne.
uploader18.1.2015 22:46 pepua odpovědět
bez fotografie

reakce na 823009


...zase jsem odpověděl do špatného vlákna, je to tu hrozně nepřehledné :-)
uploader18.1.2015 10:46 pepua odpovědět
bez fotografie

reakce na 776092


Já ty překlady rozhodně nezavrhl, ale faktem je, že ty novější filmy mne moc nelákají, jsem spíš na tu starou klasiku :-)
18.1.2015 3:08 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 822893


No vidíš, to je super nápad. Kdybyste se třeba domluvili a překládali každý jeden Godzillí film, tak za chvilku bude všech 28 s CZ titulky. To by byla paráda! ;-)
17.1.2015 21:07 Zabijak999 odpovědět
bez fotografie

reakce na 820551


Ony taky doooost dlouho nebyly žádné kvalitní ripy, než se objevila tady ta kolekce. Mám dojem, že na netu byla/je ještě jedna, ke které ale nemám přístup, ačkoli jsem teda dlouho už nehledal. A divil by ses, ale i já jsem chtěl/chci některé v rámci svého fansubu přeložit a navnadit tak nějaké *otaku* na trochu té japonské klasiky. :-)
12.1.2015 10:09 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 819385


Byl bych ti moc povděčen a určitě nejen já. ;-)
Vzhledem k tomu, že na to za poslední roky nikdo kromě tebe nesáhl, tak dost pochybuju, že se do toho najednou jen tak někdo pustí.
Tak předem díky... doufám a hlavně se těším. ;-)
uploader9.1.2015 16:46 pepua odpovědět
bez fotografie

reakce na 818903


Dík za ten seznam, alespoň to nemusím dohledávat :-) Hele volného času je míň a míň, ale když se do toho nikdo nepustí, třeba časem nějaké udělám...
8.1.2015 4:25 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 818159


Tyhle ještě nejsou:

(1964) Mosura tai Gojira (Mothra vs. Godzilla)
(1972) Chikyu kogeki meirei: Gojira tai Gaigan (Godzilla vs. Gigan)
(1989) Gojira tai Biorante (Godzilla vs. Biollante)
(1991) Gojira vs. Kingu Gidorâ (Godzilla vs. King Ghidorah)
(1992) Gojira tai Mosura (Godzilla vs. Mothra: The Battle for Earth)
(1993) Gojira VS Mekagojira (Godzilla vs. Mechagodzilla II)
(1994) Gojira VS Supesugojira (Godzilla vs Space-Godzilla)
(1995) Gojira VS Desutoroia (Godzilla vs. Destoroyah)
(1999) Gojira ni-sen mireniamu (Godzilla 2000)
(2000) Gojira tai Megagirasu: Jî shômetsu sakusen (Godzilla vs. Megaguirus)

Je fakt, že z originální Showa série je jen ta první, ale doufal jsem, že bys to jako fanoušek mohl dotáhnout všechno.
Prosím prosím smutně koukám... ;-)
uploader5.1.2015 21:53 pepua odpovědět
bez fotografie

reakce na 817564


Kouknu, které ještě nejsou, ale měl jsem zato, že z té první éry jsou všechny.
4.1.2015 1:37 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět
Za poslední skoro půl rok žádná přeložená Gojira. :-(
Budeš prosím překládat ty zbývající, na které CZ titulky ještě nejsou?
30.8.2014 11:13 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc. Posílám hlas pro nejoblíbenějšího překladatele za tento měsíc a těším se na další díly.
Jsi jednička!
31.7.2014 22:50 Olda54 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky - super ! :-)
31.7.2014 15:20 salfa722 odpovědět
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"
Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.
Uff, ideš...
Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.
Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...
Ku kope filmov, ktoré sa mi páčia nie sú titulky, ale nevypisujem tu takéto chujoviny. Skús sa nad s
Ono je to trochu ošemetné v takej subjektívnej oblasti ako je filmový vkus označiť niečo, čo sa mi n
Tohle si nemyslím. Spíš těch titulkářů není tolik, co těch filmů vychází. Neházej flintu do žita. Ur
Tohle vypadá na super film, ale pochybuji, že k tomu někdo udělá titulky. Na plno zajímavých filmů p
prosím, ďakujeme :)Prosím o překlad, děkuji.
Pro velkou sledovanost natočili tenkrát ještě i druhou sérii tohoto seriálu, ovšem již s jinou hereč
Tak po pozretí celého filmu s danými titulkami treba povedať, že titulky NIE SÚ vôbec dobré! Zle pre
Tak po pozretí celého filmu s danými titulkami treba povedať, že titulky NIE SÚ vôbec dobré! Zle pre
Datum jsem psal níže.díky za překlad :)
Možná to bude na vod dříve když na to nikdo do kina nechodí^^
https://www.euronews.com/culture/2024


 


Zavřít reklamu