The Awakening - Titulky k filmům

The Awakening (2011)
	Další název	Prebudenie
	Uložil	DoubleJo Dát hlas uloženo: 12.3.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 484 Naposledy: 11.11.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 249 941 504 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	The.Awakening.2011.DVDRip.XviD.AC3-5.1.Une-CM8 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Sedia aj na verziu The Awakening 2011 LIMITED DVDRip XviD-DoNE a zrejme aj na The.Awakening.2011.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Prípadne napíšte, na ktoré ďalšie. Prečasovanie zabezpečím sám, na požiadanie. Snáď sa budú páčiť. Užite si film. Prosím, nenahrávajte moje titulky na iné weby.
61%

Titulky The Awakening ke stažení
The Awakening	1 249 941 504 B
Stáhnout v ZIP	The Awakening
titulky byly aktualizovány, naposled 3.12.2012 10:11, historii můžete zobrazit

Historie The Awakening
3.12.2012 (CD1)	DoubleJo	oprava mena
27.4.2012 (CD1)	DoubleJo	formálna úprava
15.3.2012 (CD1)	DoubleJo	opravená syntax
13.3.2012 (CD1)	DoubleJo	dodatočné korekcie
12.3.2012 (CD1)	DoubleJo	Původní verze

RECENZE The Awakening
29.4.2012 19:05 anarch	odpovědět
Ďakujem.
23.3.2012 21:41 skuska80	odpovědět
reakce na 476489 nejak v cechach stracate gramotnost...
17.3.2012 0:05 atreidpaul	odpovědět
Děkuji za titulky. Btw. nechápu výkřiky typu "luštit paslova" a žádosti o překlad do cz. To je pro vás ta slovenština tak nesrozumitelná??
16.3.2012 20:53 Kopulokulos	odpovědět
Nic ve zlém, ale za mě taky česky prosím...
16.3.2012 2:16 Calime.CZ	odpovědět
Nejprve jsem se bála, co na mě vykoukne (poslední dobou jsem měla štěstí, že co slovenské titulky, to příšerný překlad), ale příjemné překvapení. Nebyla jsem ve střehu, protože titulky posloužily svému účelu a nepřinutily mě zostřit smysly - naopak jsem si užila film se slzičkami v očích. Děkuji
15.3.2012 21:07 Suck.er	odpovědět
dík moc...
15.3.2012 17:05 charliezigi	odpovědět
teším tešííím
15.3.2012 0:38 Matros20	odpovědět
Díky
15.3.2012 0:05 minniechivava	odpovědět
ďakujem
14.3.2012 17:53 Ergulis	odpovědět
Thanks.
14.3.2012 14:46 maevoj	odpovědět
Diky moc
13.3.2012 23:30 DoubleJo	odpovědět
teší ma, že vás tešia
13.3.2012 18:58 paribass	odpovědět
dík moc
13.3.2012 14:33 Princess12	odpovědět
diky diky diky
13.3.2012 13:53 Sueja	odpovědět
dikes
13.3.2012 13:51 hubert	odpovědět
reakce na 475911 ne spanelske
13.3.2012 11:36 beside	odpovědět
To jsou slovenské titulky?
13.3.2012 9:02 kvin	odpovědět
Děkuji a prosím také do CZ.
13.3.2012 7:35 PARKR	odpovědět
Děkuji
12.3.2012 23:12 Haldir10	odpovědět
Dík za titulky
12.3.2012 20:54 kokokodo	odpovědět
díky
12.3.2012 20:44 skorpion1222	odpovědět
díky!
12.3.2012 20:21 caramba19	odpovědět
ai caramba thx man