The Hired Killer - Titulky k filmům

The Hired Killer (1966)
	Další název	Tecnica di un omicidio
	Uložil	HTB Dát hlas uloženo: 17.1.2021 rok: 1966
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 73 Naposledy: 17.12.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 732 136 115 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Hired.Killer.1966.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT, The Hired Killer (1966) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Titulky The Hired Killer ke stažení
The Hired Killer	1 732 136 115 B
Stáhnout v ZIP	The Hired Killer

Historie The Hired Killer
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Hired Killer
19.2.2021 17:32 majo25	odpovědět
Vďaka.
30.1.2021 23:58 mabrams	odpovědět
Moc děkuji
17.1.2021 20:19 fanous21	odpovědět
Díky Ti mockráte!
17.1.2021 19:33 raimi	odpovědět
reakce na 1390185 Díky moc. Jinak na rarelust.com je film i v italštině. Na imdb píšou, že origo zvuk je eng, ale jestli tomu věřit, toť otázka. U italskejch žánrovek je to ošidný.
17.1.2021 16:23 HTB	odpovědět
Kdyby nekdo vedel o podobnym filmu z 60tých let, tak dejte vedet.
17.1.2021 16:02 tomajzna	odpovědět
Supr, díky moc!
17.1.2021 15:21 pabloking	odpovědět
Díky Ti!
17.1.2021 11:10 matlafoussek	odpovědět
Díky
17.1.2021 10:18 HTB	odpovědět
Tenhle film byl zrejme natoceny v italstine a potom predabovany do anglictiny. Angl titulky ze kterych jsem to prekladal, nebyly prepsany z anglickyho zvuku ale zrejme prelozeny z italskych titulku. Takze nektere veci tam nesedely, a musel jsem to delat z poslechu. Doufam ze jsem to vsechno trefil. V titulkach jsou i tri vety, ktere tam sice nereknou, ale asi by je tam meli rict. Zrejme to bylo titulkovano pro nejakou jinou verzy. Ja stahnul tri ruzny verze, ale tito tri vety tam nejsou, mozna byly v italskym originalu.