Xin Shao Lin si - Titulky k filmům

Xin Shao Lin si (2011)
	Další název	Shaolin
	Uložil	mindhunter29 Dát hlas uloženo: 6.3.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 548 Naposledy: 5.3.2017
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 733 024 361 B typ titulků: srt FPS: 29,97
	Verze pro	Shaolin.Temple.2011.DVDRip.x264-MYSTiC Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
nový film s Jackiem Chanom a Andym Lauom celkom doják, aj som uronil nejakú tú slzičku na ostatné verzie prečasujem sám, prípadný preklad do češtiny len po dohode sedí aj na: Shaolin.2011.CN.SUBBED.DVDRip.XviD.AC3-BAUM Shaolin.2011.CN.DVDRip.XviD-N&R !!! Tieto verzie neodporúčam sťahovať, pretože sú skrátené a chýba tam koniec!!!
66%

Titulky Xin Shao Lin si ke stažení
Xin Shao Lin si	733 024 361 B
Stáhnout v ZIP	Xin Shao Lin si

Historie Xin Shao Lin si
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Xin Shao Lin si
8.3.2011 9:45 rumovnik na rumu	odpovědět
UŽ ABY BYLA NEMUŽU SE DOČKAT- TA ČEŠTINA
7.3.2011 13:00 drbna.kelisova	odpovědět
čeština bude, musíte chvilku vydržet
7.3.2011 12:18 jirkaslava	odpovědět
Ta čeština asi nebude, co? To je blbý...
6.3.2011 21:29 warpcore5	odpovědět
s mojimi znalosťami anglického jazyka, môžem prekladať tak max. tehly na stavbe, príp. teletubbies ! Ale šak čo, počkáme!
6.3.2011 21:25 mindhunter29	odpovědět
ak ta to potesi, tiez nemam premiovy ucet ak zacnes prekladat, tiez budes mat prekladatelsky
6.3.2011 21:19 warpcore5	odpovědět
dík mindhunter29, dal si mi vycerpavajucu odpoved, teraz vidim, kam patrím , k pánom urcite nie
6.3.2011 21:16 mindhunter29	odpovědět
branco108: plne verzie z dvdripov su XTM a ZJM, z BRripov a HDTV samozrejme vsetky verzie pretorian+warpcore5: ak mate premiovy resp. prekladatelsky ucet, tak sa daju stiahnut na http://premium.titulky.com/, pokial nie, tak musite pockat, kym sa stade nepreklopia sem, myslim, ze preklapanie je tak 4x za den
6.3.2011 21:01 warpcore5	odpovědět
"prečas na BRRipy som prave nahodil na premium "..tiež by ma zaujímalo, ako sa mám k tomu dostať, či to je len pre "pánov" ? A my plebs nič ? Vďaka za titulky!
6.3.2011 20:56 branco108	odpovědět
ale tak teda plné verzie sú tie hdtv ripy všetky?
6.3.2011 20:27 pretorian	odpovědět
"prečas na BRRipy som prave nahodil na premium" k tomu se dostanu jak ?
6.3.2011 20:26 NewScream	odpovědět
mindhunter29: Dovolil bych si ti odpovědět za ostatní. Já bych se tomu nedivil. Za prvé: stále někdo začíná a poznává stahování filmů, že. Chvíli trvá než pozná tu hierarchii kvality ripů... Za druhé: první se objevují právě ty nejhorší ripy. A za třetí: plno lidí jsou tak trochu PC analfabeti - to se neposmívám, každý umí něco jiného.
6.3.2011 20:08 mindhunter29	odpovědět
inak jaksi nechapem, preco ludia stahujete najviac tie najhorsie verzie ???
6.3.2011 18:39 LORD4444	odpovědět
pls o cz ttl,dikajs.
6.3.2011 18:26 mindhunter29	odpovědět
prečas na BRRipy som prave nahodil na premium
6.3.2011 17:04 jirkazuza	odpovědět
Bude i přeloženo do češtiny? Děkuji
6.3.2011 16:40 NewScream	odpovědět
Ok. Máš pravdu. A navíc tento film je fakt asi u rúzných releasů pokaždé jiný. U asijských filmů se to děje častěji. Třeba jsem přečasovával na Krvavé pobřeží I. a II. (Red Cliff I. a II.) z DVD an HDRip a verze měli přidané či ubrané scény...
6.3.2011 16:36 mindhunter29	odpovědět
no, mam skusenost, ze mnohokrat zahranicne titulky presne nesedia, tak pre istotu vzdy stiahnem aj rip, ale vyberam si vzdy ten s najmensou velkostou, takze teraz taham len 1,75 gigovy Shaolin.2011.720p.BRRip.x264.Feel-Free
6.3.2011 16:33 NewScream	odpovědět
No já pokaždé překladateli píši radu, že není třeba stahovat větší verze na přečas. Ale stačí jen příslušné titulky v cizím jazyce. A lidé pak potvrdí, že sedí. Zde jsou přesně sedící anglické (zkoušeno): Shaolin.2011.720p.BRRip.x264.AC3.5.1-MYSTiC.srt
6.3.2011 16:12 mindhunter29	odpovědět
precas na HDTV resp. BRripy bude tak cca za hodinu a pol, len musim nejaky dostahovat, aby som to presne napasoval, jednoduchym posunom to nejde, pomaly kazda verzia je inak zostrihana, niektore nemaju vobec poslednych 10 minut
6.3.2011 15:47 NewScream	odpovědět
Děkuji za titulky. Načasoval bys prosím na verzi: Shaolin.2011.720p.BRRip.x264.AC3.5.1-MYSTiC Velikost je 2.23 GB, fps 23.976 a délka filmu 2:10:45. Konec tam je. Zkoušel jsem to přečasovat narychlo, ale ani jedna verze nějak nesedí i po přečasu. Ale myslím, že bych to zvládl dát tomu víc času. Ale píšeš že to přečasuješ sám. A ještě jednou díky za titulky!
6.3.2011 15:46 RAZZER	odpovědět
Prosim ta mohol by si to precasovat aj na verziu- Shaolin.2010.480p.HTDV.XviD.AC3-ViSiON.Diki.